Términos y Condiciones

El presente sitio web es operado por JAPP Ingenieros SpA, empresa dedicada a la prestación de servicios de ingeniería eléctrica, civil y regulatoria para proyectos de energía, subestaciones, líneas de transmisión, estudios eléctricos, permisos y obras civiles asociadas.

Al navegar por este sitio, revisar su contenido o utilizar sus formularios de contacto o postulación, el usuario declara conocer y aceptar estos Términos y Condiciones. Si el usuario no está de acuerdo con alguna de estas disposiciones, debe abstenerse de utilizar el sitio o sus formularios.

JAPP Ingenieros SpA podrá modificar estos términos cuando sea necesario para reflejar cambios operativos, legales, técnicos o comerciales. La versión vigente será la publicada en esta página.

El usuario se compromete a utilizar el sitio de manera lícita, respetuosa y compatible con su finalidad informativa y comercial.

• No utilizar el sitio para actividades fraudulentas, abusivas, automatizadas o que afecten su disponibilidad.
• No intentar acceder a áreas restringidas, servidores, formularios, scripts o sistemas asociados sin autorización.
• No enviar información falsa, ofensiva, maliciosa, suplantada o que infrinja derechos de terceros.
• No copiar, reutilizar o explotar contenido técnico, imágenes o piezas gráficas sin autorización expresa.

La información sobre servicios de ingeniería eléctrica, estudios eléctricos, subestaciones, líneas de transmisión, control y protecciones, permisos, Infotécnica y obras civiles asociadas tiene carácter general. No constituye una oferta contractual automática ni asegura disponibilidad inmediata de ejecución.

• Las solicitudes enviadas mediante formularios o correo serán revisadas por JAPP Ingenieros SpA para evaluar alcance, especialidades requeridas y antecedentes mínimos.
• Toda cotización, propuesta técnica o propuesta económica deberá emitirse por un canal formal y ser aceptada expresamente por las partes.
• Los plazos, precios, entregables, exclusiones, supuestos y responsabilidades serán los indicados en la propuesta o contrato correspondiente.
• JAPP Ingenieros SpA podrá solicitar antecedentes adicionales para dimensionar adecuadamente cada requerimiento.

Los textos, casos de éxito, descripciones de servicios, referencias a software, metodologías, normas o entidades regulatorias se publican con fines informativos y de posicionamiento técnico. Pueden existir diferencias entre la descripción general del sitio y los requerimientos específicos de un proyecto real.

• Los casos técnicos pueden estar anonimizados para resguardar confidencialidad de clientes, proyectos o instalaciones.
• Las referencias a herramientas como ETAP, DIgSILENT, PLS-CADD, PLS-TOWER, Civil 3D, Revit u otras no implican relación comercial, certificación o patrocinio por parte de dichas marcas.
• La información del sitio no debe utilizarse como memoria de cálculo, especificación de construcción, instrucción operativa ni criterio de diseño final.

Salvo que se indique lo contrario, el diseño, textos, estructura, elementos gráficos, logotipo, selección de contenidos y material publicado en este sitio pertenecen a JAPP Ingenieros SpA o han sido utilizados con autorización, licencia o como material referencial permitido.

No se autoriza la reproducción, distribución, modificación, comunicación pública o uso comercial del contenido del sitio sin autorización previa y por escrito de JAPP Ingenieros SpA.

El usuario es responsable de que los datos ingresados en formularios sean veraces, actualizados y suficientes para responder su solicitud. El envío de un formulario no obliga a JAPP Ingenieros SpA a aceptar un proyecto, emitir una propuesta, contratar servicios o iniciar un proceso de selección.

• En formularios de contacto, los datos se utilizarán para responder consultas comerciales o técnicas.
• En formularios de postulación, los datos y archivos enviados se utilizarán para evaluar antecedentes laborales o profesionales.
• JAPP Ingenieros SpA podrá implementar mecanismos anti-spam, validaciones, CAPTCHA y filtros de seguridad.

JAPP Ingenieros SpA procura mantener información clara, actualizada y técnicamente consistente. Sin embargo, no garantiza que el sitio esté libre de errores, interrupciones, incompatibilidades, enlaces desactualizados o fallas técnicas temporales.

La empresa no será responsable por decisiones tomadas exclusivamente sobre la base de información general publicada en el sitio, ni por daños derivados del uso indebido del contenido, interpretación técnica no validada o imposibilidad temporal de acceso.

Los datos personales enviados por el usuario mediante formularios, correos electrónicos o canales de contacto serán tratados con la finalidad de responder solicitudes, evaluar antecedentes, gestionar comunicaciones comerciales, administrativas o de postulación, y mantener registros internos asociados.

• El usuario puede solicitar información, rectificación o eliminación de sus datos escribiendo a contacto@japp-ingenieros.com.
• El tratamiento de datos se realizará conforme a la normativa chilena aplicable sobre protección de la vida privada y datos personales.
• JAPP Ingenieros SpA no solicitará datos sensibles que no sean necesarios para responder una consulta o proceso específico.

Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia relacionada con el uso del sitio, su contenido o los canales de contacto será resuelta conforme a la normativa chilena aplicable y por los tribunales competentes, sin perjuicio de los mecanismos contractuales que puedan pactarse en una propuesta o contrato específico.

Cuando corresponda, los derechos y obligaciones vinculados a servicios contratados se regirán por el instrumento comercial o contractual suscrito entre JAPP Ingenieros SpA y el cliente.